Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '07 eng>esl free, non-antibody bound enzyme; binding effect enzima libre, no secuestrada por anticuerpos; capacidad de union pro closed ok
4 Feb 9 '07 eng>esl cut off control control del umbral de diagnostico/ control del punto de corte pro closed ok
- Feb 6 '07 eng>esl not to be bound by theory aunque en teoria no estan relacionadas... pro closed ok
4 Feb 5 '07 eng>esl thermally stressed ...sometida a estrés térmico pro closed ok
4 Feb 5 '07 eng>esl digested digerida pro closed ok
4 Jan 28 '07 eng>esl wild-type serine protease-like form forma semejante/homologa a la serin-proteasa salvaje pro closed ok
4 Jan 28 '07 eng>esl zymogen-like form of HGF beta mutant forma del mutante beta del FCH (Factor de Crecimiento del Hepatocito)semejante/homologa al zimogeno pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>esl incorporated via related transition metal-mediated coupling reactions incorporados mediante reacciones de acoplamiento, mediadas por metales de transicion pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>esl This compound is useful in compound and/or substrate tissue distribution assays. este compuesto/reactivo es util en ensayos de distribucion de compuestos/metabolitos y/o sustratos pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>esl morphogenic differentiation diferenciación morfogénica pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>esl early endosomal compartment endosoma temprano pro closed ok
- Jan 27 '07 eng>esl electron withdrawing group (EWG), and a leaving group such as triflate. ...grupo electroaceptor y un grupo electrodonor, tal como el triflato. pro just_closed no
4 Jan 24 '07 deu>esl Leistungsspektralmethode metodo espectral de potencia pro closed ok
- Jan 24 '07 eng>esl olfactory ensheathing cells (OECs) celulas de la glia olfatoria pro closed ok
4 Jan 23 '07 deu>esl Lärmschwerhörigkeit Sordera por ruido/ Trauma acustico pro closed ok
- Jan 21 '07 eng>esl fluctuating otitis media otitis media intermitente pro closed ok
- Jan 20 '07 eng>esl cluster determinant (frase) determinante de grupo pro closed ok
- Jan 20 '07 eng>esl mean plasma media plasmatica pro closed ok
- Jan 19 '07 deu>esl lufthaltig con aire pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>esl deoxynucleoside kinases quinasas desoxinucleosido-dependientes// quinasas dependientes de desoxinucleosidos pro closed ok
4 Jan 18 '07 eng>esl trivalent subunit inactivated influenza vaccine vacunas trivalentes con subunidades inactivadas del virus de la influenza/gripe pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>esl Baseline observation carried forward La linea base ha sido establecida/ fijada pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>esl span dentro del rango pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl Photographic blade inspection inspeccion fotografica de las aspas pro closed ok
- Jan 12 '07 deu>esl oberflächenaktiver Zusatz ingrediente/ aditivo tensoactivo pro closed ok
4 Jan 12 '07 eng>esl under forming of carbon dioxide rindiendo/ liberando dioxido de carbono como subproducto pro closed ok
- Jan 8 '07 fra>esl le rendez-vous de Dieu, est bien pour lui la cita con Dios es indudablemente suya pro closed ok
- Jan 4 '07 deu>esl Mysterienkult Culto mistico pro closed ok
- Jan 2 '07 eng>esl After separation into desired viscosity grades by vacuum destillation, batches.. luego de ser separados en el rango de viscosidad deseado por destilacion al vacio, los lotes... pro closed ok
- Dec 31 '06 eng>esl Pulverizer pulverizador/ atomizador/ liofilizador pro closed ok
4 Dec 27 '06 fra>esl notes étouffées notas apagadas pro closed ok
4 Dec 21 '06 fra>esl toile portée lona/cubierta suspendida pro closed ok
- Dec 21 '06 fra>esl déportées extendidas pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>esl by podcast como podcast pro closed no
4 Dec 15 '06 eng>esl dominant lethal and male germinal epithelial chromosomal studies in mice estudios de letalidad dominante y estudios cromosomicos del epitelio germinal masculino en ratones pro closed ok
- Dec 13 '06 eng>esl English to Spanish drug ingredients cloranfenicol, acetato de hidrocortisona, alantoina, nicotinato de butoxietilo y azufre precipitado pro closed no
4 Dec 12 '06 eng>esl multiple membrane spanning domain dominio con varios/multiples segmentos transmembranales pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>esl circulating pool of erythtocytes eritrocitos circulantes/ conjunto de los eritrocitos circulantes pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>esl Babies with milk sensitivity Bebes con intolerancia/sensibilidad a la leche pro closed no
- Dec 4 '06 eng>esl acidified potato dextrose agar agar acidificado de dextrosa de papa/ agar de dextrosa de papa acidificado pro closed no
- Dec 4 '06 fra>esl faisait bon ménage era armoniosa pro closed no
- Dec 4 '06 fra>esl pompés ensalzados, glorificados pro closed no
- Dec 5 '06 eng>esl sulfur-bearing amino acids aminoácidos que contienen azufre pro closed ok
4 Dec 4 '06 fra>esl placées à germer se dejan proliferar/ son cultivadas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered