Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 18 '19 eng>ita broad license to content ci concede un'ampia licenza d'uso dei contenuti pro closed ok 4 May 7 '19 eng>ita conditions condizioni pro closed no 4 Apr 15 '19 eng>ita on a per job basis sulla/in base di/a ogni lavoro effettuato/svolto pro closed no - Mar 20 '19 eng>ita ticket fee tariffa forfettaria fissa pro just_closed no - Mar 19 '19 eng>ita legal and statutory provisions disposizioni normative o statutarie (o norme giuridiche e regolamentari) pro just_closed no 4 Feb 18 '19 eng>ita re-enact stabilisce/emana nuovamente/di nuovo pro closed ok - Feb 1 '19 eng>ita in combination congiuntamente/in combinazione easy open no - Nov 7 '18 eng>ita be construed as a representation or inference può essere/sarà interpretato come una rappresentazione o un'inferenza pro closed ok 4 Nov 7 '18 eng>ita administrative or judicial action atto/misura amministrativo/a o giudiziario/a pro closed no - Apr 3 '17 eng>ita OM OM pro closed no - Mar 20 '17 eng>ita non-excludable guarantee or warranty garanzia non esclusiva pro closed ok - Mar 12 '17 eng>ita Probationn Department Dipartimento sospensione condizionale della pena pro closed ok - Mar 12 '17 eng>ita for good cause shown disposto per giustificati motivi pro closed ok 4 Nov 23 '12 eng>ita to grant power of attorney concedere la (una) procura easy closed no - Nov 16 '12 eng>ita substantive relief procedimento sostanziale pro closed ok 4 Jun 16 '12 eng>ita appointed nominato (o incaricato) easy closed no - Jun 4 '12 eng>ita Director dirigente pro closed no - Jun 5 '12 eng>ita Contractor Appaltatore pro closed no 2 May 30 '12 eng>ita account control agreement accordi per il controllo dell'account pro closed no - May 23 '12 eng>ita tax invoice fattura IVA pro closed ok - May 23 '12 eng>ita widely held corporation traded in società a larga capitalizzazione quotate/negoziate nei... pro closed no - May 19 '12 eng>ita Material Transfer Agreement Accordo per il trasferimento di materiali pro closed ok - May 12 '12 eng>ita proportions of currencies proporzionalmente alle valute pro just_closed no - Jan 5 '12 eng>ita projected value valore futuro pro closed no - Jan 5 '12 eng>ita financial arrangements contratti (o pacchetti) finanziari pro closed no - Nov 22 '11 eng>ita Opt-Out Policy Policy di esclusione pro closed ok 4 Sep 15 '11 eng>ita Judgement upon the award sentenza sul lodo (arbitrale) pro closed no 4 Sep 1 '11 eng>ita patent-infringement claim azione per violazione di brevetto easy closed no - Jul 5 '11 eng>ita contemplated herein that, prevista (o contemplata) nel presente Contratto pro closed no - Jun 24 '11 eng>ita written release (autorizzazione scritta alla) messa in vendita (o consegna) pro closed no 4 Jun 23 '11 eng>ita facilitation of proof Facilitazione della prova pro closed ok 4 Jun 22 '11 eng>ita restraining device dispositivo di blocco pro closed ok - Jun 22 '11 eng>ita capacity power capacità legittima pro closed ok - Jun 17 '11 eng>ita covenants obblighi pro closed ok - Jun 17 '11 eng>ita may direct impartibile (o ordinabile) pro closed ok 4 Jun 17 '11 eng>ita passing off commercializzazione ingannevole pro closed ok 4 Jun 17 '11 eng>ita all display items oggetti/articoli esponibili pro closed ok 4 Jun 17 '11 eng>ita multi-channel international shopping business un'attività di shopping (o vendita) internazionale multicanale pro closed ok 4 Jun 16 '11 eng>ita contract price prezzo contrattuale pro closed ok - Jun 10 '11 eng>ita prohibited person persona interdetta pro closed ok - Jun 8 '11 eng>ita either o ....... o.. pro just_closed no - Jun 8 '11 eng>ita equitable duty obbligazione equitativa pro closed ok - Jun 5 '11 eng>ita incorporated company società giuridicamente costituita pro closed ok - May 27 '11 eng>ita Going Live date to seal equipment data di approvazione per sigillare l'apparecchiatura pro closed ok - May 26 '11 eng>ita between themselves tra di esse easy just_closed no - May 19 '11 eng>ita Media authorization and release Autorizzazione e (o per la) pubblicazione su supporti pro closed ok - May 17 '11 eng>ita hold each other harmless tenere indenne l'altro pro closed no 4 May 17 '11 eng>ita receipt of bill of lading ricevuta della polizza di carico (o distinta di trasporto) pro closed no 4 May 17 '11 eng>ita assert a credit far valere un credito pro closed no - May 17 '11 eng>ita deduct dedurre pro closed no Asked | Open questions | Answered