Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '05 eng>esl Intense knaggy products Productos de madera trenzada pro closed ok
- Dec 29 '05 eng>esl single level, indented, costed, modular nivel único, con incisión, valorado (con precio), modular pro just_closed no
- Feb 1 '05 eng>esl flared (ver frase) el ancho de los neumáticos adaptados a las cuatro...... pro closed ok
- Jan 21 '05 eng>esl shell-limestone ,storeys caliza conchífera / detrítica - alturas/pisos easy open no
- Jan 21 '05 eng>esl high hall set widthways with a toplit parabolic barrel vault un vestíbulo/pasillo dispuesto a lo ancho con una cúpula de cañon iluminada desde arriba pro open no
4 Jan 21 '05 eng>esl Neo-Clasical appearance conceals a surprisingly airy interior (su) apariencia neoclásica esconde un interior sorprendentemente espacioso easy closed no
4 Jan 20 '05 eng>esl motor vehicle law ley/normativa de vehículos de motor easy closed no
4 Jan 20 '05 eng>esl uncompromised image quality una calidad de imagen de primer nivel/inigualable pro closed no
- Jan 20 '05 eng>esl hyper threading technology tecnología Hyper-Threading easy open no
4 Jan 20 '05 eng>esl MICE MICE (reuniones, incentivos, convenciones y exposiciones) easy closed no
4 Jan 20 '05 eng>esl aspiny neurons neuronas no espinosas pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>esl awarded business negocios de nueva contratación easy closed no
- Jan 20 '05 eng>esl modular bits unidades básicas del lenguaje (hablado) easy closed no
- Jan 19 '05 eng>esl slip justificante de pago pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>esl drop-in refrigerant solutions soluciones (que proporcionan) los refrigerantes de sustitución (rápida) pro closed no
4 Jun 25 '04 eng>esl arcuate ligament ligamento arqueado pro closed ok
4 Jun 22 '04 eng>esl compliance training system sistema de formación para el cumplimiento de la normativa pro closed no
- Jun 9 '04 eng>esl action points puntos de actuación pro closed ok
- Jun 4 '04 eng>esl in evidence ......solos, como testigos pro closed ok
- Jun 4 '04 eng>esl We are committed ....(VER ORACION) Nuestra empresa se compromete pro closed no
4 Jun 4 '04 eng>esl extra gang cuadrilla / brigada de apoyo easy closed ok
- Jun 4 '04 eng>esl pamphlet panfleto/octavilla/cuartilla pro closed ok
- Jun 4 '04 eng>esl Security Strip bandas magnéticas (de seguridad) pro closed no
- Jun 4 '04 eng>esl dactilotecnia fingerprint development pro closed ok
- Jun 4 '04 eng>esl intimately de manera más íntima pro closed ok
3 Jun 4 '04 eng>esl good repute .. que todo aquello hermoso y bueno se considere /sea considerado en el método o proceso pro closed no
3 Jun 3 '04 eng>esl serviceability features características de mantenimiento easy closed no
- Jun 3 '04 eng>esl autoplay dialog box cuadro de dialogo "autoplay"/ de autoejecución pro closed ok
4 Jun 3 '04 eng>esl in the well known way de fácil acceso / entendimiento - claramente expuestos pro closed ok
- Jun 2 '04 eng>esl straightest of the straightest-arrows de todas las flechas rectas, la más recta pro closed ok
4 Jun 2 '04 eng>esl i have diabetes. blood sugar low. i need sugar. Sufro de diabetes(soy diabético/a)/mi nivel de azúcar en sangre es bajo /necesito azúcar easy closed no
- Jun 2 '04 eng>esl i feel sick. Me siento mal/enfermo easy closed ok
4 Jun 2 '04 eng>esl associate in mischief cómplice en la malicia pro closed ok
- Jun 1 '04 eng>esl relation in which Providence shall be pleased to place him y de cualquier responsabilidad ante la cual la providencia tenga bien situarle pro closed ok
- Jun 1 '04 eng>esl I will be safe in my words and actions tendré cuidado tanto con lo que diga como con lo que hago easy closed ok
4 Jun 1 '04 eng>esl on-boarding proceso de autoregistro pro closed no
1 Jun 1 '04 eng>esl the land, buildings an equipment los terrenos, edificios (edificaciones) y equipos easy closed no
4 May 30 '04 eng>esl net output (base) and net heat rate (base) base de potencia neta producida/ base de consumo neto de calor pro closed no
4 May 30 '04 eng>esl ppm/Number of Poles/Phases modulación de impulsos en posición/número de polos/fases pro closed no
- May 30 '04 eng>esl connection: wye conexión: en estrella pro closed ok
4 May 30 '04 eng>esl Kva Kilovoltio-amperio pro closed no
- May 30 '04 eng>esl power factor/Kw factor de potencia en Kw (Kilovatios) pro closed no
- May 30 '04 eng>esl speedtronic mark V speedtronic Mark V pro closed no
- May 30 '04 eng>esl option to modify for dual fuel posibilidad de operar con dos combustibles pro closed no
- May 30 '04 eng>esl evoke (in this context) genera pro closed no
4 May 30 '04 eng>esl peacekeepers fuerza de paz (de la ONU) easy closed ok
1 May 30 '04 eng>esl on account of : a "C" class for civil WOLIC for the year 2003-2004 Workshop on Logic, Language, Information and Computation pro closed no
- May 30 '04 eng>esl misinform desinformar easy closed ok
1 May 30 '04 eng>esl it is also required to be indicated on the signboard wherever it is affixed también se requiere su notificación en el tablón de anuncios allí donde este se encuentre pro closed no
- May 29 '04 eng>esl limitation para (poder) limitarse (limitar sus excesos) y corregirse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered