Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '09 dut>deu frontwissel Umsetzen der Lok, Lokwechsel pro closed ok
4 May 16 '08 dut>deu rototage Durchflussmessung mit Rotameter Rota/Durchflussmesser pro closed ok
4 Jul 19 '05 dut>deu zijnde een ontheffing eine Befreiung, im Sinne von Artikel 46 pro closed no
4 Jul 19 '05 dut>deu adhesievergrotende middelen adhäsionssteigernde Mittel pro closed no
4 Jul 19 '05 dut>deu daaltijd stroomafnemer Senkzeit Stromabnehmer pro closed no
2 May 20 '05 dut>deu staarten / staartkraan Legen von Stichbalken; Kran fürs Legen von Stichbalken pro closed no
2 May 19 '05 dut>deu Hilfe Satzkonstruktion Aanbevolen wordt om de pen uit te voeren... = we adviseren u de pen uit te voeren als ... pro closed no
1 May 18 '05 dut>deu Hilfe mit Satz bitte Wir raten Ihnen zu die Zapfen aus zu rüsten mit Mutter und Splint pro closed no
3 May 19 '05 dut>deu in z’n “vrij” te zetten im Leerlauf setzen pro closed no
3 May 19 '05 dut>deu giekstand Auslegerstelling pro closed ok
3 May 19 '05 dut>deu moer en sluitspeld constructie Mutter & Splint Konstruktion pro closed no
- May 17 '05 dut>deu kraan zetten Kran stellen pro closed no
- May 17 '05 dut>deu bandenwagen tegenovergestelde van een rups- of railkraan: Radkran pro closed no
4 May 17 '05 dut>deu schotten Platten easy closed ok
1 Apr 28 '05 dut>deu hv hulpveer = der hilfsfeder, die Überlastfeder, die Zusatzfeder pro closed no
4 Mar 1 '05 dut>deu deense container Regalwagen pro closed ok
4 Oct 2 '04 dut>deu vangmuil en kopschotel; borgingsclip; kingpin Fangmaul, Schlepprad, Federstecker, Königszapfen easy closed ok
Asked | Open questions | Answered