Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 21 '13 esl>eng Franja contrafuego fire-resistant strip pro closed no - Oct 2 '12 esl>eng picaporte de petaca baggage door latch pro closed no 4 Sep 29 '12 esl>eng Patín slide guide shoe pro closed no 4 Aug 3 '12 esl>eng losa de traspaso transfer slab pro closed ok 4 Jan 22 '11 esl>eng altura de buque block height pro closed ok 4 Nov 28 '10 esl>eng supradós top/upper face pro closed no 4 Aug 10 '10 esl>eng Escrituras Structures pro closed no 4 Aug 10 '10 esl>eng entradas hombre manholes pro closed ok 4 Aug 10 '10 esl>eng espadines de aguja point blades pro closed ok 3 May 9 '10 esl>eng Comparación benchmarking element/method pro closed no 4 May 8 '09 esl>eng a sotamar de downdrift from pro closed ok 4 Nov 1 '08 esl>eng grúa tipo pórtico gantry crane pro closed ok - Jun 21 '08 esl>eng cable de 2 hilos 2-wire cable pro closed ok 4 May 10 '08 esl>eng semiamorterada semi-mortared/half-mortared pro closed ok 4 Feb 19 '08 esl>eng materiales de acabado finishing materials pro closed ok 4 Jan 18 '08 esl>eng intermobilizacion waterproofing/water-proofing pro closed ok 4 Nov 7 '07 esl>eng Kilómetro 5 vía a Chipayá Kilometer 5 on the road to Chipayá pro closed no - Jul 22 '07 esl>eng Trinchera Tunel Tunnel trench pro closed ok - Jul 16 '07 esl>eng herraje de tensión tensile hardware (fittings) pro open no 2 Jun 7 '07 esl>eng conchuela barnacle pro closed no - May 15 '06 esl>eng Volumen de obras en relación con los proyectos de desarrollo de infraestructura work volume associated with infrastructure development projects pro closed ok 4 Feb 20 '06 esl>eng mortero sin contracciones non-shrink mortar pro closed no 4 Sep 26 '05 esl>eng escallas chips or cracks pro closed ok 4 Sep 11 '05 esl>eng Equipo oxicorte con dos botellas Oxy-cutting set with two bottles/canisters pro closed no - Aug 18 '05 esl>eng pintura plástica a 3 manos 3 coats of plastic paint pro closed no - Jul 10 '05 esl>eng nivel escalonado del relleno staggered levels of (the) landfill/terraces of the landfill pro just_closed no 4 Jul 10 '05 esl>eng PIEZÓMETRO piezometer pro closed ok - Jun 21 '05 esl>eng cunetear pull over the curb (or shoulder of the road) pro closed ok 4 Jun 20 '05 esl>eng trabe de liga binding beam pro closed no - Jun 2 '05 esl>eng hormigones refractarios de alta resistencia mecanica refractory concretes with high mechanical resistance pro closed no - Mar 13 '05 esl>eng rompimiento medio medium breaking pro closed ok - Jan 9 '05 esl>eng EMBARCACIÓN DE REPRESENTACIÓN dignitary boat (ship, vessel)/ stately boat (ship, vessel) pro closed no - Dec 10 '04 esl>eng revestimiento de madera wood lining or paneling pro closed ok 4 Dec 1 '04 esl>eng cubo de luz light shaft pro closed ok 4 Oct 13 '04 esl>eng asideros de soga rope grabs/rope clips pro closed ok 4 Sep 27 '04 esl>eng lambr?n wood panelling easy closed no - Sep 12 '04 esl>eng fiscalización parcelaria parcel/land taxation pro closed no 4 Aug 12 '04 esl>eng aparcamiento rotatorio rotational parking pro closed no - Aug 12 '04 esl>eng aparcamiento en superficie surface parking pro closed ok - Mar 10 '04 esl>eng bajada a zanja placement/lowering into (the) trench pro closed no 4 Nov 22 '03 esl>eng arena de río river sand pro closed ok - Nov 22 '03 esl>eng techos de hormigón concrete roofs pro closed ok - Sep 8 '03 esl>eng camion pluma boom lorry pro closed ok - Aug 28 '03 esl>eng m2 construido per built square meter (M2) pro closed ok 4 Jul 21 '03 esl>eng Plan Parcial de Ordenación Urbana Partial Urban (City) Organization Plan pro closed ok - Jun 26 '03 esl>eng enanos dwarf pillars pro closed ok 4 Apr 29 '03 esl>eng mobilización y desmobilización mobilization and demobilization pro closed ok - Feb 5 '03 esl>eng zonas de préstamo y bote digging and backfilling areas pro closed ok - Nov 8 '02 esl>eng a rompejuntas with alternate bricks (or blocks) pro closed ok - Mar 10 '02 esl>eng despiece horizontal horizontal cross-section view easy closed no Asked | Open questions | Answered