Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Dec 2 '20 lat>eng Trosynensi [et al.] Troszynensis = Troszyn (Mazovia); Novodworensis = (either Nowodwór or Nowodwory); pro open no 4 Jan 9 '11 lat>eng Mihi poenarum illi plus quam optarem dederunt. - Parsing Cicero As a result of my efforts, they paid a greater penalty than I would wish (for myself) pro closed ok 4 Aug 24 '10 lat>eng "Ipsa subibo humeris; nec me labor ipse gravabit" I myself shall take [you] on my shoulders; and this task won't be a burden to me. easy closed ok 4 May 15 '09 lat>eng P. CLODIVS EVTYCHVS SIBI ET CLODIAE NATALI VXORI CARISSIMAE Publius Clodius Eutychus [erects this monument] for himself and for his dearest wife Clodia by birth pro closed no Asked | Open questions | Answered