Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 29 '10 eng>deu relationship enterprise Agentur für Kundenbeziehungen pro closed ok - Feb 20 '06 eng>deu bonding-talk Beziehungsgespräch pro closed no - Feb 20 '06 eng>deu tabulator (hier) als Person Tabellierer pro closed no - Feb 20 '06 eng>deu indoor/outdoor couple suites Doppelzimmer mit Innenzugang / Außenzugang pro closed no - Feb 9 '06 esl>deu medida de coerción personal persönliche Zwangsmaßnahme pro closed ok - Nov 24 '05 eng>esl editorial content Contenido / contenido editorial pro closed ok - Nov 24 '05 eng>esl componential análisis de componentes pro closed ok - Nov 19 '05 deu>esl Unterdeckungen infracobertura pro closed ok - Nov 19 '05 esl>deu Producto pluvimetalúrgico pulvermetalurgisches Produkt pro closed no 4 Nov 20 '05 esl>deu cámara hiperbárica natural natürliche Überdruckkammer pro closed ok - Nov 8 '05 deu>deu um die Hand der Tochter anhalten Antrittsbesuch pro closed ok 4 Oct 20 '05 deu>esl schemenhafter sicht visibilidad esquemática pro closed ok - Oct 20 '05 deu>deu ....das Heft in der Hand hält. er übt die Kontrolle aus easy closed no - Oct 18 '05 eng>deu engagements Verlöbnis / Verlobung pro closed ok - Oct 17 '05 eng>deu enhance the balance sheet Bilanzerweiterung / Bilanzverlängerung pro closed no 2 Oct 17 '05 eng>deu corporate commission for information Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation pro closed ok - Oct 17 '05 eng>esl letters of comfort declaración de patrocinio pro closed ok - Oct 5 '05 deu>deu data connect cards Datenkarte pro closed ok - Oct 7 '05 eng>deu snow traction Schneetraktion / Wintertraktion pro closed no 4 Oct 4 '05 eng>esl PDP paid confirmations Confirmaciones canceladas / pagadas del programa de desarrollo profesional pro closed ok 4 Oct 3 '05 esl>deu Multiocurrencia para objetos reutilizados Mehrfaches Auftreten wiederverwendbarer Objekte pro closed ok 4 Oct 3 '05 esl>deu búsqueda por campos relacionales Suche in relationalen Datensätzen pro closed ok - Oct 3 '05 deu>esl Boni-Regelungen planes de bonus / reglamentos sobre planes de bonus pro closed ok 4 Oct 3 '05 deu>esl Druckmotiv Motivo de impresión pro closed ok - Sep 28 '05 eng>deu re-aging Reaktivierung pro closed ok - Sep 28 '05 deu>esl passgenau cabal pro closed ok - Sep 28 '05 esl>deu contrapuerta (en este contexto / in diesem Kontext) Innentür pro closed ok 4 Sep 28 '05 eng>esl Spin Debate debate 'spin' pro closed ok - Sep 28 '05 eng>esl dry down rates tasa de secado pro closed ok - Sep 28 '05 deu>esl standarmässig Instalaciones estándares de protección pro closed ok - Sep 28 '05 deu>esl Original aus dem Kessel De la olla a la mesa pro closed ok 4 Sep 27 '05 esl>deu informe de suficiencia Befähigungsbericht pro closed ok - Sep 27 '05 deu>esl ziehen s.u. pro closed no 4 Sep 26 '05 deu>esl Regierungsoberinspektor Inspector jefe pro closed ok - Sep 25 '05 deu>esl sich die Butter nicht vom Brot nehmen lassen no dejarse quitar el queso pro closed ok - Sep 24 '05 deu>esl Kontaktfreude Conozca amigos pro closed no - Sep 22 '05 deu>deu zu essen / zum Essen ? s.u. easy closed ok 4 Sep 23 '05 deu>deu Koffer (hier) s.u. easy closed ok - Sep 23 '05 eng>esl lads cutlure s.u. easy closed no - Sep 23 '05 deu>esl Wellness Center Spa pro closed ok - Sep 23 '05 deu>esl Cleopatra-Bad Baño Cleopatra pro closed ok - Sep 21 '05 eng>esl provision facilitación pro closed ok - Sep 21 '05 deu>esl Filmorchester orquesta de filme pro closed ok 4 Sep 20 '05 eng>deu alternate gear Ersatzfahrwerk pro closed no 4 Sep 20 '05 eng>deu alternate flaps Ersatzklappen pro closed ok 4 Sep 20 '05 eng>deu podiatrist Podologe /(medizinischer) Fusspfleger pro closed ok - Sep 20 '05 eng>esl scholarship class clase de profundización / clase de sistematización pro closed no - Sep 19 '05 eng>deu modal share of journeys to work in ... Modal-Split-Anteil pro closed no 4 Sep 20 '05 esl>deu subinspección general Bezirksinspektion pro closed ok - Sep 19 '05 eng>deu selective metal coating selektive Metallbeschichtung pro closed ok Asked | Open questions | Answered