Freelance pharmaceutical translators
pre-screened by ProZ.com
Displaying 8 pharmaceutical translators in this pool
Precision matters! Medical translator & RN
- English Hebrew
- Hebrew
I have been a freelance translator since 1998 and worked as a nurse (RN, BA) for 23 years. I am an ITA Recognized translator and hold an ALTA proficiency certificate.
My main specialty is medical & life sciences, including medicine, pharmaceuticals (clinical trials), medical questionnaires, devices and marketing as well as dentistry, cosmetics, nutrition & gastronomy, pet food, medical and dental instrument catalogues and SDS.
Professional, native, certified En-He translator
- English (US, UK) Hebrew (Modern / Israeli)
- Hebrew
- Russian
· Patient reports
· Clinical trials
· Informed consent forms
· Research agreements
· Patient questionnaires
· Medical tools manuals
Among my clients I am proud to mention such Israeli and international medical and pharmaceutical companies and organizations as Bayer Healthcare, Pfizer, Teva, Roche, Sanofi, MSD Pharmaceuticals, Novo Nordisk, etc.
Competence, experience and accuracy
- English Hebrew
- English Russian
- Hebrew Russian
- Hebrew
- Russian
Medical and Pharmaceutical Translation Services
- Arabic English
- Hebrew Arabic
- Hebrew
Clinical trials: ICFs, patient diaries, subject recruitment materials, applications to extend/approve clinical trials;
Medical products: product inserts, user guides, indications and contraindications;
Healthcare: articles published on HMO websites, marketing materials for healthcare facilities;
Ophthalmology: package inserts of contact lenses, eye drops, and surgical instruments.
I invite you to visit www.targamatibia.com to learn more about my experience.
Expert in Translation for Clinical Trials
- English Hebrew
- Hebrew
- Informed consent forms
- Drug labels and brochures.
- Medical devices operating manuals.
- Patient-oriented explanatory and marketing materials.
And many other materials.
Quick turnaround.
Quality solutions
- English Arabic
- Hebrew Arabic
- Slovak Arabic
- Arabic
- Slovak
Medical and Clinical Research Translation Services
- Hebrew Russian
- English Russian
- English Hebrew
- Russian Russian
- Hebrew Hebrew
- Hebrew
- Russian
En->He Clinical, Scientific, Medical translator
- English (US) Hebrew (Modern / Israeli)
- Hebrew
For the past 15 years I have worked in the biotech/medical device/diagnostic industry holding key positions and deeply engaged in clinical trials.
For the past 3 years I've worked as a freelance En->He translator mostly of medical/clinical/scientific material (ICF, PIS, protocols, papers , synopsis, publications etc.).