Translation glossary: technique

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
"baixo e ajustado"positionnez/placez et reglez... aussi bas que possible 
Portuguese to French
alça de apoiopoignée de maintien 
Portuguese to French
Boca de visitaTrou d'homme (embora seja mais "abertura de visita", no Brasil e "câmara de visita", em Portugal - segundo o Iate) 
Portuguese to French
caixa baixaboîte de rapports inférieurs 
Portuguese to French
corretamente colocados...correctement positionnées 
Portuguese to French
date de rebutdata de descarte 
French to Portuguese
dobrados ou enroladospliées ni enroulées sur elles-mêmes 
Portuguese to French
Escopo de fornecimentoConditions concernant la fourniture 
Portuguese to French
faux corps de verroucorpo de trinco/do ferrolho simulado 
French to Portuguese
fitilhoficelle 
Portuguese to French
groupe motopompegrupo motobomba 
French to Portuguese
indicam [uma] advertência importantefournissent des informations importantes 
Portuguese to French
Instruções de operaçãonotice ou manuel d'utilisation 
Portuguese to French
lacresceaux - scellés 
Portuguese to French
manivelamanivelle 
Portuguese to French
marcha baixaposition 1/position L/premier rapport imposé 
Portuguese to French
marcha baixarapport inférieur (levier en position 1/position L/premier rapport imposé) 
Portuguese to French
Perfil históricoHistorique 
Portuguese to French
rotação excessivaque le moteur tourne trop vite/que le régime du moteur est trop élevé 
Portuguese to French
sprayablerédaction proposée + éviter la redite 
French to Portuguese
télésiègeteleférico 
French to Portuguese
wrappingBander (bandage) 
English to French
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search