Translation glossary: coal mining

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 58
Next »
 
ściana zawałowa- лава с разрушением кровли 
Polish to Russian
badanie wibroakustyczneвиброакустическое испытание 
Polish to Russian
chodnik- штрек 
Polish to Russian
chodnik przyścianowyверхний и нижний штреки 
Polish to Russian
eksploatacja zawałowa- разработка с разрушением кровли 
Polish to Russian
górnictwo węglowe- угольная промышленность 
Polish to Russian
górotwór- горный массив 
Polish to Russian
izolowanie wyrobiska- изолирование выработки 
Polish to Russian
kopalniana sieć wentylacyjna- рудничная вентиляционная сеть 
Polish to Russian
korek izolacyjny- изолирующая пробка 
Polish to Russian
krzepnięcie- затвердевание, застывание 
Polish to Russian
kurzwakiплывуны 
Polish to Russian
metan- рудничный газ 
Polish to Russian
migracja powietrza- миграция воздуха 
Polish to Russian
napęd hydrauliczny- гидравлический привод 
Polish to Russian
napęd pneumatyczny- пневматический привод 
Polish to Russian
obudowa chodnikowa- штрековая крепь 
Polish to Russian
obudowa wyprzedzająca- опережающая крепь 
Polish to Russian
obudowa zmechanizowana- механизированная крепь 
Polish to Russian
obwał- обвал 
Polish to Russian
ocios- бок выработки 
Polish to Russian
odsłonięcie- обнажение 
Polish to Russian
oganianka (opierzenie)- обшивка 
Polish to Russian
opad stropu- оседание кровли 
Polish to Russian
opinka- затяжка 
Polish to Russian
półka stropowa- берма кровли (открытой выработки) 
Polish to Russian
parcela eksploatacyjna- эксплуатационная парцелла pokład 
Polish to Russian
podebrany pokład- подобранный пласт 
Polish to Russian
posadzka hydrauliczna- гидравлический пол 
Polish to Russian
postęp wyrobiska- подвижение выработки 
Polish to Russian
profilaktyka przeciwpożarowa- противопожарная профилактика 
Polish to Russian
przyczepność do skał- прицепность, адгезия, прилипание 
Polish to Russian
roboty przygotowawcze- подготовительные работы 
Polish to Russian
rumosz skalny- каменная россыпь 
Polish to Russian
samozapalenie- самовоспламенение 
Polish to Russian
skrzyżowanie chodników- сопряжение штреков 
Polish to Russian
strop- кровля 
Polish to Russian
szyb pochyłyствол наклонный 
Polish to Russian
tama izolująca- изолирующая перемычка 
Polish to Russian
upadowa- уклон выработки 
Polish to Russian
warunki dołowe- подземные условия 
Polish to Russian
wielowarstwowa- многослойная 
Polish to Russian
wybieg chodnika- протяжённый штрек 
Polish to Russian
wybuchowość- взрывоопасность 
Polish to Russian
wyrabowanie obudowyвывал 
Polish to Russian
wyrobisko- выработка 
Polish to Russian
wyrobisko czynne- очистная выработка 
Polish to Russian
wyrobisko górnicze- горная выработка 
Polish to Russian
wyrobisko korytarzowe- выработка большой протяжённости 
Polish to Russian
zakleszczyć się w otworzeзаклиниться в отверстии 
Polish to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search