Translation glossary: Medical records

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
Absolute neutrophil count (ANC)Recuento absoluto de neutrófilos (RAN)) 
English to Spanish   Medical (general)
Alert and oriented (A&O)Consciente y orientado (CyO) 
English to Spanish   Medical (general)
ANC -> Absolute Neutrophil CountRAN -> recuento absoluto de neutrófilos 
English to Spanish
AV cc = Agudeza Visual con correcciónAided Visual acuity 
Spanish to English
AV sc = Agudeza Visual sin correcciónUnaided visual acuity 
Spanish to English
BMC -> BiomicroscopiaBiomicroscopy 
Spanish to English
Complete Blood Count (CBC)Hemograma completo (CBC, por sus siglas en inglés) 
English to Spanish   Medical (general)
con un día de evoluciónwhich started on the previous day 
Spanish to English
Creatinine clearanceAclaramiento de creatinina 
English to Spanish
FC -> Frecuencia cardiacaHR -> Heart Rate 
Spanish to English
focalidades neurológicasfocal neurological signs 
Spanish to English   Medical (general)
Fondoscopia / Fondo de ojo / OftalmoscopiaEye fundoscopic examination 
Spanish to English
FR (Frecuencia respiratoria)RR (Respiratory rate) 
Spanish to English
Glomeral Filtration Rate (GFR)Tasa de filtración glomerular (TFG) 
English to Spanish   Medical (general)
Good general condition (GGC)Buen estado general (BEG) 
English to Spanish   Medical (general)
ICT -> índice cardiotorácicoCardiothoracic ratio (CTR) 
Spanish to English
Impotencia funcionalFunctional deficit 
Spanish to English
Impresión diagnósticaTentative diagnosis 
Spanish to English
lpm (latido por minuto) - [Frecuencia cardiaca, FC]bpm (beats per minute) [HR-herat rate] 
Spanish to English
Nº EpisodioEvent No. 
Spanish to English
Nº HistoriaMedical Record No. 
Spanish to English
Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC)Cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) 
English to Spanish   Medical (general)
Normocoloreado (NC)Normal colour 
Spanish to English   Medical: Health Care
normohidratado (NH)Normal hydration 
Spanish to English   Medical: Health Care
R/M o rpm -> respiración por minutobpm -> breaths per minute 
Spanish to English
Saturación de oxígeno (SpO2)Oxygen saturation (SpO2) 
Spanish to English
TA-> Tensión arterialBP -> Blood pressure 
Spanish to English
Vía periféricaPeripheral IV 
Spanish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search