Catachresis, originally meaning a semantic misuse or error—e.g., using \"militate\" for \"mitigate\", \"chronic\" for \"severe\", \"travesty\" for \"tragedy\", \"anachronism\" for \"anomaly\", \"alibi\" for \"excuse\", . La catacrèsi (dal greco κατάχρησις, «abuso», derivato da καταχράομαι, «abusare»; anche abusione o acirologia) è una figura retorica ormai normalizzata, ...

Creator:
Language pair:English to Italian
Definition / notes:Estensione retorica di una parola o locuzione oltre il suo significato proprio (com. anche nel linguaggio fam.: il collo della bottiglia, le gambe del tavolo) oppure anche in un significato che il contesto della frase contraddice.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search