enervar supprimer / limiter / mettre fin à / fragiliser / affaiblir (voir contexte - à approfondir)

Creator:
Language pair:Spanish to French
Discipline:Law (general)
Definition / notes:\"En general en términos jurídicos, \"enervar\" algo (una deuda, una demanda, una excepción) consiste en alegar alguna razón que deslegitima la deuda, la acción, etc. Por ejemplo: me demandaron por una deuda pero enervé la demanda alegando y acreditando el pago.
El sentido ofrecido en relación con las hipotecas es muy particular, propio de la realidad hipotecaria, pero el uso del verbo \"enervar\" en términos de Derecho es frecuentísimo con el sentido amplio que antes expuse.\"
Wordreference - Definición dada por un miembro Clares3 - https://forum.wordreference.com/threads/enervar-la-deuda./1205030
Seguir investigando
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search