Jul 10, 2002 10:45
21 yrs ago
Turkish term
ben alınması
Turkish to English
Medical
cümle içinde geçmiyor sadece madde
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | mole removal |
shenay kharatekin
|
| 5 +3 | nevus excision |
Aydin Yulug
|
| 5 | nevus removal |
erhan ucgun (X)
|
Proposed translations
+5
50 mins
shenay kharatekin
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Related KudoZ points
:
56
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+3
30 mins
Aydin Yulug
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
&
English
Türkiye
Translation by Medical Doctor
Native in: English , Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
64
nevus excision
mole excision da kullaniliyor
Peer comment(s):
| agree |
erhan ucgun (X)
: ancak, başka bir teknikle alınmış olabilir bence removal daha doğru
5 mins
|
| agree |
1964
9 hrs
|
| agree |
Emine Fougner
: mole removal
10 hrs
|
36 mins
erhan ucgun (X)
erhan ucgun (X)
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Italian, and 10 more.
View
Related KudoZ points
:
174
nevus removal
daha iyi gibi geldi
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-10 11:25:26 (GMT)
--------------------------------------------------
örneğin shaving dedikleri yüzeysel kazıma diye bir yöntem daha var
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-10 11:25:26 (GMT)
--------------------------------------------------
örneğin shaving dedikleri yüzeysel kazıma diye bir yöntem daha var
Something went wrong...