iletişim teapiti

English translation: Communication interception

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:İletişim tespiti
English translation:Communication interception
Entered by: Amir Akbarpour Reihani

08:04 Jul 24, 2021
Turkish to English translations [PRO]
Law (general)
Turkish term or phrase: iletişim teapiti
Yapılan iletişim tespitinde zanlının ..... ile **** numara üzerinden görüştüğü tespit edilmiştir. İletişm tespitini nasıl çevirebilirim? Teşekkürler
Pınar Atasoy
Türkiye
Communication interception
Explanation:
İletişimin tespiti, iletişimin içeriğine müdahale etmeden iletişim araçlarının diğer iletişim araçlarıyla kurduğu iletişime ilişkin arama, yer bilgisi ve kimlik bilgilerinin tespit edilmesine yönelik işlemlerden oluşmaktadır. İletişimin tespiti geçmişe yöneliktir.
https://barandogan.av.tr/blog/ceza-hukuku/iletisimin-tespiti...

“intercept”, in relation to a communication, means listening to, monitoring, viewing, reading or recording, by any means, such a communication in its passage over a tele- communications network without the knowledge of the person making or receiving the communication; Act inconsistent with Constitution.
https://www.oas.org/juridico/PDFs/cyb_tto_int2010.pdf
Selected response from:

Amir Akbarpour Reihani
Local time: 15:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Communication interception
Amir Akbarpour Reihani


Discussion entries: 1





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Communication interception


Explanation:
İletişimin tespiti, iletişimin içeriğine müdahale etmeden iletişim araçlarının diğer iletişim araçlarıyla kurduğu iletişime ilişkin arama, yer bilgisi ve kimlik bilgilerinin tespit edilmesine yönelik işlemlerden oluşmaktadır. İletişimin tespiti geçmişe yöneliktir.
https://barandogan.av.tr/blog/ceza-hukuku/iletisimin-tespiti...

“intercept”, in relation to a communication, means listening to, monitoring, viewing, reading or recording, by any means, such a communication in its passage over a tele- communications network without the knowledge of the person making or receiving the communication; Act inconsistent with Constitution.
https://www.oas.org/juridico/PDFs/cyb_tto_int2010.pdf


    https://www.zargan.com/en/q/interception-ceviri-nedir/interception-ingilizce-ne-demek
Amir Akbarpour Reihani
Local time: 15:14
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search