Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
stålbad
English translation:
baptism of fire/acid test
Added to glossary by
Florin Hulubei
Sep 15, 2008 19:23
15 yrs ago
3 viewers *
Swedish term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
stålbad
Swedish to English
Other
Journalism
expresii
det har varit lite som att gå igenom ett stålbad
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | baptism of fire/acid test |
Clare Barnes
|
| 4 | a steel bath |
De Novi
|
Proposed translations
+4
27 mins
Clare Barnes
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Targeted translations, punctual delivery
Native in: English 
Works in: Swedish to English, English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
baptism of fire/acid test
Depending on the rest of your context...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
38 mins
a steel bath
it has been like reviewing a steel bath
One option.
Good luck!
One option.
Good luck!
Something went wrong...