Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
desagregadas a nivel SIM
Italian translation:
disaggregate ai sensi del \"Sistema Integrado de Manufactura\"
Added to glossary by
Irene Argenti
Mar 28, 2011 10:07
13 yrs ago
Spanish term
Italy
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
desagregadas a nivel SIM
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
risoluzione/delibera
"Las presentaciones deberan incluir un formulario de solicitud por cada una de las posiciones arancelarias desagregadas a nivel SIM "
Delibera del Ministero dell'Industria in Argentina sulla richiesta di Licenze per l'Importazione di prodotti.
Grazie
Delibera del Ministero dell'Industria in Argentina sulla richiesta di Licenze per l'Importazione di prodotti.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | disaggregate ai sensi del "Sistema Integrado de Manufactura" |
Sonia Stracchi
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Sonia Stracchi
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Spain
Más de 20 años de experiencia
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
disaggregate ai sensi del "Sistema Integrado de Manufactura"
Sistema Integrado de Manufactura
che in Italiano potrebbe essere tradotto come "sistema integrato di produzione" anche se credo sia un sistema applicato a livello di MERCOSUR e quindi non so se traducibile.
che in Italiano potrebbe essere tradotto come "sistema integrato di produzione" anche se credo sia un sistema applicato a livello di MERCOSUR e quindi non so se traducibile.
Example sentence:
www.sapienta.com.ar/ 3er%20Conferencia%20Sistema%20Integrado%20de%20Manufactura%20...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie "
Something went wrong...