Glossary entry (derived from question below)
Spagnolo term or phrase:
escotes pronunciados
Italiano translation:
sagomato aperto
Added to glossary by
Elena Saracino
Jun 10, 2015 20:49
8 yrs ago
Spagnolo term
Italia
Reliable and on time!
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 1 more.
escotes pronunciados
Da Spagnolo a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
manufactura de cristales que se adaptan a todo tipo de diseños, desde escotes pronunciados hasta agujeros especiales
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | sagomato aperto |
MicaelaLitwin
|
Proposed translations
12 ore
MicaelaLitwin
Italia
Italia
Native in Spagnolo
&
Italiano
Italia
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
, Spagnolo (Variant: Argentine)
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, Da Spagnolo a Inglese
Related KudoZ points
:
4
Selected
sagomato aperto
pensavo anche a la frase taglio a u (per la scollatura) ma ho trovato questo sito che parla di macchinari per il taglio del vetro e vinile,e parlano di sagomato aperto,forse si riferiscono a quello .
http://www.intermac.com/it/rover?l=54&t=201
spero ti sia di aiuto
http://www.intermac.com/it/rover?l=54&t=201
spero ti sia di aiuto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion