This question was closed without grading. Reason: Other
May 16, 2018 02:48
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Combinado/Combinado Premium

Spanish to Italian Other Cooking / Culinary Liquori
Salve a tutti! Sono alle prese con la traduzione di un menu bevande e non saprei come tradurre la parola Combinado (sezione liquori). Si potrebbe tradurre come Combinato? A cosa fa riferimento?

Grazie!
Proposed translations (Italian)
4 +1 Cockatil / Cocktail Premium

Proposed translations

+1
4 hrs

Cockatil / Cocktail Premium

Ciao, Fabio.
Fa riferimento semplicemente a un cocktail, inteso soprattutto alla spagnola, cioè, un liquore con una bevanda analcolica e non tanto a altri tipi di cocktail.
Peer comment(s):

agree Dante Fiorenza : cocktail Premium
26 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search