Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rasillones
German translation:
Ziegel
Jul 1, 2001 07:10
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, Greek to German, and 5 more.
rasillones
Spanish to German
Tech/Engineering
arqueta enterrada no registrable cerrada superiormente con un tablero de rasillones machigembrados...
Proposed translations
(German)
| 0 | Ziegel, Zierstein |
Katharina Boewig
|
Proposed translations
29 days
Katharina Boewig
Native in German
Just good
Native in: German 
Works in: Catalan to German, Catalan to English, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Ziegel, Zierstein
Nach langem Suchen und Nerven von Freunden, habe ich die Bedeutung des Satzes gefunden: Vergrabene, nicht bemerkbare Kiste, die oben mit einer Platte von verflochtenen Ziegeln (Zierstein) verschlossen ist. Ich hoffe, das ist es.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...