Spanish to German Science

Der Text behandelt den Begriff der Ideologie. Ich weiss, dass in der marxistischen Terminologie "superestructura" der (ideologische) Überbau ist. Aber zu reflejo superestructural de la base económica.. fällt mir jetzt gerade nicht DER Ausdruck ein.
Das ist der Textabschnitt:

"En concordancia con un ideal racionalista, Destutt de Tracy presenta al ideólogo como aquel científico que ha asumido el cometido de investigar el origen e influencia de las ideas falsas y los trastornos que éstas producen en la facultad humana del conocimiento, de modo que resulte posible eliminar los errores causados en el conocimiento por las ideas falsas o acientíficas. Este ideal básicamente racionalista será retomado luego por el positivismo y, a través de Engels, se incorporará a la filosofía del marxismo soviético; sólo que, en este último caso, la categoría no designará ya la teoría crítica, sino las creencias mismas, que, a partir de un ideal economicista, quedarán circunscriptas al carácter de mero reflejo superestructural de la base económica. En contraste con este ideal mecanicista, existe un segundo concepto de i., que asocia a ésta con la Weltanschauung de un grupo social determinado y que se opone, por ende, a cualquier intento de reducirla a la condición de falsa conciencia."