Oct 2, 2000 15:31
23 yrs ago
Spanish term
marlen
plebicito
Non-PRO
Spanish to German
Other
xxx
Proposed translations
(German)
Proposed translations
31 mins
Volksabstimmung
Creo que se refiere a la palabra "plebiscito"
La indicada anteriormente es la traducción que estimo más habitual, otras serían por ejemplo:
Plebiszit ó Volksentscheid
Saluda atentamente
Germán Porten
La indicada anteriormente es la traducción que estimo más habitual, otras serían por ejemplo:
Plebiszit ó Volksentscheid
Saluda atentamente
Germán Porten
1 hr
Sven Iriarte
The Chilean President was satisfied
Works in: German to Spanish, English to German, Spanish to German, and 1 more.
Volksentscheid
Falls du das durchaus gebräuliche Fremdwort Plebiszit nicht benutzen möchtest, ist meiner Ansicht nach der "Volksentscheid" gängiger als die "Volksabstimmung"
50 days
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
206
No es posible de dar puntos KudoZ por estas respuestas?
see above
50 days
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
206
No es posible de dar puntos KudoZ por estas respuestas?
see above
Something went wrong...