Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Altos Cargos de la Administración General del Estado
German translation:
Führungskräfte der öffentlichen Verwaltung
Added to glossary by
Klaus Fenselau
Dec 17, 2001 16:58
22 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Altos Cargos de la Administración General del Estado
Spanish to German
Other
Statuten einer GmbH
No podrá ser administrador quien incurra en alguna causa de incapacidad, incompatibilidad o prohibición legalmente establecida, haciendo remisión expresa en este punto a lo que establece el artículo XXX de Incompatibilidades de los miembros del Gobierno de la Nación y de los Altos Cargos de la Administración General del Estado.
Proposed translations
(German)
| 4 | Führungskräfte der öffentlichen Verwaltung |
Klaus Fenselau
|
| 4 | Leitende Beamte der Staatsverwaltung |
Sabine Reichert
|
Proposed translations
40 mins
Klaus Fenselau
Works in: Hungarian to German, Spanish to German, English to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Führungskräfte der öffentlichen Verwaltung
oder: Führungspositionen der öffentlichen Verwaltung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
2 hrs
Sabine Reichert
Germany
Germany
Native in German
Germany
Recht übersetzt. Spanisch übersetzt.
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2497
Leitende Beamte der Staatsverwaltung
Alternativ zu Übersetzungsvorschlag 1
Something went wrong...