Nov 5, 2001 00:06
22 yrs ago
Spanish term
Barbara
índices de gestión
Non-PRO
Spanish to German
Bus/Financial
Businessplan: Es geht um die Finanzierung neuer Geschäfte der selben Firma. Das Finanzierungsmodell wird erläutert.
En el resumen del modelo financiero se presentan unos índices de gestión con el fin de analizar la condición del negocio año tras año.
Das "resumen" steht mir leider nicht zur Verfügung.
En el resumen del modelo financiero se presentan unos índices de gestión con el fin de analizar la condición del negocio año tras año.
Das "resumen" steht mir leider nicht zur Verfügung.
Proposed translations
(German)
| 4 | (finanzwirtschaftliche) Kennzahlen |
Robert Bigler
|
| 4 | Verwaltungsindex / Verwaltungsindizes |
Del01 (X)
|
Proposed translations
1 hr
Robert Bigler
Austria
Austria
Native in German
Austria
Fast and yet reliable
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, French to German, and 1 more.
Selected
(finanzwirtschaftliche) Kennzahlen
Ich glaube, dass es sich dabei um Kennzahlen (ROI, Cash Flow etc.) handelt, die im Allgemeinen zur Beurteilung der Finanzlage eines Unternehmens herangezogen werden. Hoffe, du kannst mit meinem Vorschlag etwas anfangen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
1 hr
Verwaltungsindex / Verwaltungsindizes
15 Treffer in Google für "Verwaltungsindex". z.B.:
Verwaltung des Fachbereichs Sozialwesen
Fachbereich 04 - Sozialwesen. Homepage des FB04 (Home), Die Verwaltung des Fachbereichs
Sozialwesen: ... Ausschüsse und Kommissionen: Kommissionen / Ausschüsse. ...
www.uni-kassel.de/fb4/verwaltung/verwaltung.html - 10k - En caché - Páginas similares
Homepage der allgemeinen Studiengangsverwaltung des FB04
... Homepage des FB04 (Home) zurück zum Verwaltungsindex (Verwaltung). ... Homepage des FB04
(Home) zurück zum Verwaltungsindex (Verwaltung). Stichwortsuche im GhK-Web, ...
www.uni-kassel.de/fb4/verwaltung/dekanat.html - 10k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.uni-kassel.de ]
BENUTZERANLEITUNG ALLEGRO-DATENBANKSERVER
... Groß-/Kleinschreibung geachtet werden. In den Registern 10 und 11 (Verwaltungsindex
und Identnummernindex) muß die Groß-/Kleinschreibung bedacht werden. Die ...
bthnt.bth.rwth-aachen.de:8080/anleitung.html - 47k - En caché - Páginas similares
Der Plural wäre Verwaltungsindizes, was allerdings nicht so häufig benutzt wird.
Something went wrong...