Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
actividad presiva
English translation:
pressure activity
Added to glossary by
liz askew
Oct 6, 2009 14:29
14 yrs ago
Spanish term
Argentina
Obsession for quality is a pleasure.
Native in: English 
, Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
actividad presiva
Spanish to English
Medical
Medical (general)
surgery
Con el paciente en esta posición, se introduce el catéter en el recto y se mantiene en esta posición unos 10–15 min para luego iniciar la retirada hasta el exterior; se detiene la sonda cada 0,5 cm y se registra, un tiempo mínimo de 60 s, la actividad presiva.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | pressure activity |
liz askew
|
Change log
Oct 8, 2009 13:51: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
pressure activity
http://www.doyma.es/revistas/ctl_servlet?_f=7014&articuloid=...
here
presiva = pressure
Spontaneous Anorectal Pressure Activity: Evidence of Internal Anal ...
activity was seen in response to E A S contractions. The catheters were all introduced blindly .... Measurement of anal pressure and motility. Gut 1976, 17, 645-651 ... activity of the large intestine. IV. Response to auto- nomic drugs. ...
www.informahealthcare.com/doi/pdf/10.../00365528909092248 - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-10-06 15:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
#
Spontaneous anorectal pressure activity. Evidence of internal anal ...
To characterize spontaneous anorectal pressure activity and a possible relation between the activity in the rectum and the anal canal, 11 healthy female ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2928720 - Similar
by SM Sørensen - 1989 - Cited by 15 - Related articles - All 3 versions
#
A study of the origin of the electric activity of the rectum: Is ...
The rectal pressure was measured by a perfused catheter. Simultaneous recordings of the electric activity and rectal pressure were done before and after ...
www.nature.com/sc/journal/v36/n8/abs/3100611a.html - Similar
here
presiva = pressure
Spontaneous Anorectal Pressure Activity: Evidence of Internal Anal ...
activity was seen in response to E A S contractions. The catheters were all introduced blindly .... Measurement of anal pressure and motility. Gut 1976, 17, 645-651 ... activity of the large intestine. IV. Response to auto- nomic drugs. ...
www.informahealthcare.com/doi/pdf/10.../00365528909092248 - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-10-06 15:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
#
Spontaneous anorectal pressure activity. Evidence of internal anal ...
To characterize spontaneous anorectal pressure activity and a possible relation between the activity in the rectum and the anal canal, 11 healthy female ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2928720 - Similar
by SM Sørensen - 1989 - Cited by 15 - Related articles - All 3 versions
#
A study of the origin of the electric activity of the rectum: Is ...
The rectal pressure was measured by a perfused catheter. Simultaneous recordings of the electric activity and rectal pressure were done before and after ...
www.nature.com/sc/journal/v36/n8/abs/3100611a.html - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you liz, I thought that was it...
"
Something went wrong...