Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
C-O-A
English translation:
consciente, orientado, y alerta [conscious, oriented, alert]
Spanish term
18+ years as translator and interpreter
Native in: Spanish (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) 
, English (Variants: Australian, US, UK)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
C-O-A
"C-O-A"
PINRS
COMUNICATIVA
ABDOMEN SIN DATOS DE PATOLOGIA
NO EDEMAS
Can someone assist me on the meaning of C-O-A?
I doubt that it stands for "Certificate of Analysis"?
Thank you for your help!
| 3 +7 | consciente, orientado, y alerta |
liz askew
|
Aug 3, 2022 12:16: Yolanda Broad changed "Term asked" from "Meaning of C-O-A ?" to "C-O-A "
Aug 3, 2022 13:58: abe(L)solano changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Aug 9, 2022 16:08: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/579750">Karina Anderson Siller's</a> old entry - "C-O-A "" to ""consciente, orientado, y alerta""
Aug 9, 2022 16:08: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/589274">liz askew's</a> old entry - "C-O-A "" to ""consciente, orientado, y alerta""
Proposed translations
consciente, orientado, y alerta
Consciente, alerta y orientado, está cruzrojista accidentado
https://archivo.crhoy.com › nacionales
· Translate this page
6 Jun 2016 — El voluntario de la Cruz Roja Costarricense, que tuvo un accidente laboral en Panamá, se encuentra consciente, alerta y orientado, ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-03 14:28:45 GMT)
--------------------------------------------------
Conscious, Oriented, Alert - Acronyms and Abbreviations
https://acronyms.thefreedictionary.com › Conscious,+O...
COA - Conscious, Oriented, Alert. Looking for abbreviations of COA? It is Conscious, Oriented, Alert. Conscious, Oriented, Alert listed as COA.
COA
consious, oriented, alert.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-08-03 14:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
particularly in light of
PINRS
Adulto con debilidad y temblor
https://www.acmfr.org › adulto-con-...
· Translate this page
... Ptosís palpebral bilateral, *****pupilas isocóricas normorreactivas*****, ... Sensibilidad: Presenta sensibilidad superficial y pin prick conservada hasta nivel ...
Something went wrong...