Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
nexo de forma
English translation:
coupling device
Added to glossary by
EirTranslations
May 9, 2019 17:46
5 yrs ago
Spanish term
nexo de forma
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
lock cylinder
see below thanks
El elemento de acoplamiento se halla en estado desacoplado en el paletón de cierre y establece en la posición de acoplamiento un nexo de forma con el eje, que preferentemente se ha construido transversalmente.
Con todo, se consigue también un perfeccionamiento cuando el elemento de accionamiento se diseña a modo de corredera axial desplazable.
De este modo el accionamiento puede ejecutarse constructivamente de forma sencilla.
El elemento de acoplamiento se halla en estado desacoplado en el paletón de cierre y establece en la posición de acoplamiento un nexo de forma con el eje, que preferentemente se ha construido transversalmente.
Con todo, se consigue también un perfeccionamiento cuando el elemento de accionamiento se diseña a modo de corredera axial desplazable.
De este modo el accionamiento puede ejecutarse constructivamente de forma sencilla.
Proposed translations
(English)
3 | coupling device | bigedsenior |
Proposed translations
2 days 1 hr
Selected
coupling device
nexo = link, connection, connector. https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=nex...
The 'paletón is linked to the axis with a coupling device
The 'paletón is linked to the axis with a coupling device
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...