Spanish to English Law/Patents Law (general)

Se trata de un análisis de ofertas de suministro eléctrico para una compañía. (El Estudio R es un estudio que brinda asesoría jurídica externa). No sé si la frase está errónea y debería decir: "tenían validez en lo principista", yo lo estoy copiando literalmente del texto original. ¡Gracias por la ayuda!

En paralelo, mientras XX preparaba su nueva propuesta, el Estudio R revisó la propuesta de XX y señaló sus observaciones y comentarios. Varios
fueron coincidentes con los que ya, en la última reunión técnica sostenida, le habían sido expresados a XX.

Las observaciones y comentarios remanentes del Estudio R también validez en lo **principista**, y cuidan situaciones excesivamente onerosas que resultarían en caso que la máxima demanda excediese los valores contratados.