Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s) Conditions of eligibility for presenting public bids/contracting/Spain

1.1. Causas

En aplicación de lo dispuesto en la Disposición Adicional Tercera de la LCSE, no podrán contratar
con Renfe las personas en quienes concurra alguna de las circunstancias siguientes:

«a) Haber sido condenadas mediante sentencia firme por delitos de asociación ilícita,
corrupción en transacciones económicas internacionales, tráfico de influencias, cohecho,
fraudes y exacciones ilegales, delitos contra la Hacienda Pública y la Seguridad Social,
delitos contra los derechos de los trabajadores, malversación y receptación y conductas
afines, delitos relativos a la protección del medio ambiente, o a pena de inhabilitación
especial para el ejercicio de profesión, oficio, industria o comercio. La prohibición de
contratar alcanza a las personas jurídicas cuyos administradores o representantes, vigente
su cargo o representación, se encuentren en la situación mencionada por actuaciones
realizadas en nombre o a beneficio de dichas personas jurídicas o en las que concurran las condiciones, cualidades o relaciones ****que requiera la correspondiente figura de delito para ser sujeto activo del mismo. ****