Feb 28, 2010 19:22
14 yrs ago
Spanish term
anglonorteamericanos
Homework / test
Spanish to English
Other
History
World War II
Los anglonorteamericanos habían hecho cuajar su invasión de Normandía mientras su avance en la península italiana seguía su curso.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | British, Americans and Canadians / allied forces |
Sonia Hill
|
| 5 | Anglo North Americans |
Thayenga
|
| 4 | Anglo-American |
Dolores Arjo (X)
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
British, Americans and Canadians / allied forces
As North Americans covers both the US and Canada, you might want to be really specific and indicate all three nationalities here. Alternatively, I think the "allied forces" or "allies" could be a suitable translation.
Peer comment(s):
| agree |
David Ronder
: Yes, I think just the Allies would do
43 mins
|
| agree |
Edward Tully
2 hrs
|
| agree |
Marzia Nicole Bucca
: 'Allies' :)
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used Allied Forces. Thanks!"
21 mins
Anglo-American
Anglo-American may refer to:
English American, a North American of English heritage, origin, or background
English American, a North American of English heritage, origin, or background
Reference:
15 hrs
Anglo North Americans
This covers the Anglos of all North America
Discussion