Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
estatización
inglés translation:
nationalization
Added to glossary by
margaret caulfield
Apr 15, 2009 08:39
15 yrs ago
7 viewers *
español term
estatización
español al inglés
Otros
Gobierno / Política
Gobierno Mexicano
En la perspectiva de la crisis mundial la estatización del sistema bancario como su privatización y venta posterior a la banca extranjera así lo acreditan.
From the world crisis point of view, the **estatización**of the banking system as well as its privatization and following selling to foreign banks demonstrate it.
From the world crisis point of view, the **estatización**of the banking system as well as its privatization and following selling to foreign banks demonstrate it.
Proposed translations
(inglés)
| 4 +5 | nationalization |
margaret caulfield
|
| 4 | nationalization |
Natalia Pedrosa (X)
|
Change log
Apr 15, 2009 14:33: margaret caulfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/47422">Rosa Elena Lozano Arton's</a> old entry - "estatización"" to ""nationalization""
Proposed translations
+5
4 minutos
margaret caulfield
Native in español
&
inglés
Accurate, natural and very hard-working
Native in: inglés 
, español
Works in: español al inglés, inglés al español, francés al inglés, and 3 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
nationalization
In this case.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Margaret, como siempre tan profesional"
5 minutos
nationalization
Mira este link:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=645311
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-04-15 14:17:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegro, Rosa Elena. Un saludo.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=645311
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-04-15 14:17:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegro, Rosa Elena. Un saludo.
Note from asker:
| mil gracias por tu indicación. Me fue muy útil la liga |
Something went wrong...