Glossary entry

Spanish term or phrase:

Ejecución del gasto

English translation:

budget spending

Added to glossary by Milagros Díaz
Dec 30, 2008 02:38
15 yrs ago
12 viewers *
Spanish term

Ejecución del gasto

Spanish to English Bus/Financial Economics presupuesto basado en resultados
Esta mirada integral de la acción pública, fortalece la función de gestión del presupuesto, dotando a los tomadores de decisiones del insumo necesario para hacer ajustes o soluciones durante el proceso de ejecución del gasto

Proposed translations

9 hrs
Selected

budget spending

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

expense implementation

# [PPT]
Stemming the Flow of Implant Expense Implementation of a Business ...
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Implementation of a Business Process within the Materials Management System for .... Even while the implant management business processes are being ...
premierinc.com/about/events-education/breakthroughs/2006/post.../SCB4-McCombs_SCB4_BSHSI%20PABCE%202006%20v6.ppt - Similar pages -
#
Craig Hopkins - LinkedIn
Project Management for Centex's Concur Expense Implementation in all phases including overall planning, analysis, requirements, implementation, training and ...
www.linkedin.com/in/craighopkinsresume - 28k - Cached - Similar pages -
# [PDF]
PeopleSoft Expenses Implementation Project
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Mar 15, 2004 ... PEOPLESOFT TRAVEL AND EXPENSE IMPLEMENTATION PROJECT ... the first stage of implementation, Supply Management Services (SMS) began to use ...
www.uofaweb.ualberta.ca/vpfinancesms//pdf/TECommunicationBu... - Similar pages -
#
Managing a Global Workforce: Challenges and Opportunities in ... - Google Books Result
by Charles M. Vance, Yongsun Paik - 2006 - Business & Economics - 399 pages
... Management Figure 5.1 Global HR Planning Global Strategies and Plans -> Work ... at minimal expense) implementation or action plans must be considered. ...
books.google.com/books?isbn=0765610701...
#
Surebridge Completes First Phase of PeopleSoft Implementation ...
... Hosting and Management for Hill, Holliday from Business Wire in Business ... and Expense implementation, hosting and management engagement for Hill, ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_/ai_66430546 - 48k - Cached - Similar pages -
#
Allocated balances in a net interest revenue implementation for ...
Jan 22, 2008 ... 09/608675, entitled “DIRECT EXPENSE IMPLEMENTATION FOR FINANCIAL PROCESSING IN A RELATIONAL DATABASE MANAGEMENT SYSTEM,” filed on Jun. ...
www.freepatentsonline.com/7321869.html - Similar pages -
by PH Phibbs Jr - 2008 - Related articles
#
eTravel Project
Nov 4, 2008 ... ARIBA Travel and Expense Implementation ... Online processing of reimbursements and integrated receipts management process. ...
www.washington.edu/admin/finserv/travel/etravel.html - 10k - Cached - Similar pages -
#
Concur adds euro support to new version of Concur Expense software ...
Manpower Employs Expense Management Technology with Concur Expense(TM). ... UK, with a future plan to expand the Concur Expense implementation worldwide. ...
www.highbeam.com/doc/1G1-79852920.html - 58k - Cached - Similar pages -
#
- The McKinsey Quarterly - customer-relationship-management ...
A Performance Feature Article about customer-relationship-management ... and that is only a fraction of the total expense; implementation, training, ...
www.mckinseyquarterly.com/links/3993 - 150k - Cached - Similar pages -
#
Telecommunications Conservation - Atlas Group - Telecommunications ...
Capital expense implementation cost are applied to the same business unit who reaps the ... Improved vendor communications; Effective contract management ...
www.atlasgroup.net/pages/telecommunications-conservation.ph... - 12k - Cached - Similar pages -

Mike :)
Something went wrong...
45 mins
Spanish term (edited): durante el proceso de ejecución del gasto

during the process of making expenditures

This seems a shade more natural than "expense implementation".

Suerte.
Something went wrong...
1 hr

disbursement(s)

"...by the time the disbursement(s) is/are made."

Así traduciría yo eso de "proceso de ejecución del gasto", que no me suena nada bien en español. Quizás sean varios desembolsos a lo largo de la ejecución de un proyecto :)
Something went wrong...
6 hrs

The use of funds/provisions

2 more options!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search