Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rodó por su costado
Dutch translation:
gleed/viel langs zijn zij naar beneden
Added to glossary by
Nina Breebaart
Apr 5, 2014 22:16
10 yrs ago
Spanish term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
rodó por su costado
Spanish to Dutch
Other
Linguistics
La mano con el rosario rodó por su costado, y entonces vio a la Mamá Grande en el patio con una sábana blanca y un peine en el regazo, destripando piojos con los pulgares. Le preguntó:
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | gleed/viel langs zijn zij naar beneden |
Marjon Pijl
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
gleed/viel langs zijn zij naar beneden
rodar = rollen, maar dat loopt hier niet goed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...