Glossary entry (derived from question below)
Spaans term or phrase:
arma blanca
Nederlands translation:
blank wapen, steekwapen
Added to glossary by
Nina Breebaart
Mar 19, 2014 15:03
10 yrs ago
Spaans term
Nederland
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Servisch 
, Nederlands
Works in: Bosnisch naar Engels, Bosnisch naar Nederlands, Servisch naar Engels, and 23 more.
arma blanca
Spaans naar Nederlands
Overig
Linguïstiek
se trata de una persona que ha sido encontrada muerta por 'arma blanca'
Proposed translations
(Nederlands)
| 5 +1 | blank wapen, steekwapen |
Karel van den Oever
|
| 5 +3 | steekwapen |
Wordcrafting
|
Proposed translations
+1
3 min
Karel van den Oever
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
Traducciones juradas al NL desde 2011
Native in: Nederlands 
Works in: Spaans naar Nederlands, Nederlands naar Spaans
Related KudoZ points
:
88
Selected
blank wapen, steekwapen
Zie woordenboek
Example sentence:
Er is sprake van O cat IV, 1 blank wapen, lemmet meer dan een snijkant 3 pt
Note from asker:
| zeer gedetailleerd uitgelegd! ik begrijp niet waarom dat 'arma blanca' heet; sorry |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 min
Wordcrafting
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
Translation and Language Services
Native in: Nederlands , Portugees
Works in: Portugees naar Nederlands, Nederlands naar Portugees, Engels naar Portugees, and 8 more.
steekwapen
Ook wel blank wapen genoemd
Peer comment(s):
| agree |
Fraukje van Boheemen
5 min
|
| agree |
Amarins van der Sluis
2 uren
|
| agree |
Bea Geenen
12 uren
|
Something went wrong...