Prof. mr

12:56 Nov 5, 2012
Serbo-Croat to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Serbo-Croat term or phrase: Prof. mr
Kako biste preveli ovu skracenicu na engleski? MA? Prof. dr. prevodim kao PhD (uvijek iza imena)...
Hvala!
_Maric_
Croatia
Local time: 21:49


Summary of answers provided
1Prof. MSc.
Duska Tomanovic


Discussion entries: 4





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Prof. MSc.


Explanation:
Zavisi u kojoj oblasti ima Master's da li Arts, Sciences..., evo jednog britanskog koji je Master of Sciences.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-11-05 20:42:37 GMT)
--------------------------------------------------

Evo sta kazu Ameri za prof dr, If you are in the university setting, we would use either Dr. or Professor as a courtesy title in the U.S., but never both together.If, on the other hand, it's outside the educational setting, we might use neither.The Associated Press Stylebook, used by nearly all U.S. newspapers and journalism schools, reserves the courtesy title "Dr." for doctors of medicine or dentistry.


    Reference: http://www.manchester.ac.uk/research/Kevin.anderson/
Duska Tomanovic
Local time: 21:49
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search