18:01 Dec 19, 2021 |
Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomasso United States Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | road survey, road bed, route through the Rujevac mine |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
benches |
|
road survey, road bed, route through the Rujevac mine Explanation: Due to the objections of the NCI consortium on the construction of the Ljig-Lajkovac road link, which should be ready by the end of 2018, we have set up further lines (land demarcations?)on the Rujevac roadbed, (construction road bed) according to the Technical Mining Project for the development of the phase (link13 ) (writen in) 2016. https://www.researchgate.net/publication/344430935_Rujevac_S... Rujevac Sb-Pb-Zn-As polymetallic deposit, Boranja orefield, Western Serbia: native arsenic and arsenic mineralization https://autozona.rs/koridor-11/deonice/lajkovac-ljig/mapa Example sentence(s):
https://www.researchgate.net/publication/344430935_Rujevac_Sb-Pb-Zn-As_polymetallic_deposit_Boranja_orefield_Western_Serbia_native_arsenic_a https://www.slobodnaevropa.org/a/zvonko-veselinovic-milan-radoicic-kamenolom-koridor-11/30408499.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
20 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: benches Reference information: https://srp.proz.com/kudoz/english-to-serbian/mining-mineral... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.