Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
шкала реабилитационной маршрутизации
English translation:
rehabilitation routing scale
Added to glossary by
Nataliia Gorina
May 24, 2021 08:42
3 yrs ago
12 viewers *
Russian term
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
шкала реабилитационной маршрутизации
Russian to English
Medical
Medical (general)
шкала реабилитационной маршрутизации 4 балла
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | rehabilitation routing scale |
Nataliia Gorina
|
| 3 +1 | rehabilitation routing scale |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Nov 7, 2021 12:12: Nataliia Gorina Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Nataliia Gorina
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Business, Marketing & Legal Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
rehabilitation routing scale
Evaluation method: spirometry using a spirographMIR (Italy), chest excursion, rehabilitation routing scale...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33307658/
Применяли следующие методы оценки: спирометрию с помощью спирографа MIR (Италия), экскурсию грудной клетки, опросы по шкале реабилитационной маршрутизации...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33307658/#rus-abstract
Taking in to account the limitations of mobility and self-service opportunities assessed by the rehabilitation routing scale, we propose...
https://www.sciencegate.app/document/10.38025/2078-1962-2020...
https://journals.eco-vector.com/1682-7392/article/view/20652...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33307658/
Применяли следующие методы оценки: спирометрию с помощью спирографа MIR (Италия), экскурсию грудной клетки, опросы по шкале реабилитационной маршрутизации...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33307658/#rus-abstract
Taking in to account the limitations of mobility and self-service opportunities assessed by the rehabilitation routing scale, we propose...
https://www.sciencegate.app/document/10.38025/2078-1962-2020...
https://journals.eco-vector.com/1682-7392/article/view/20652...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
14 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
71
rehabilitation routing scale
Маршрутизация пациентов будет осуществляться по шкале реабилитационной маршрутизации (ШРМ) от 0 до 6 баллов. Оценка от 0 до 1 балла будет означать, что пациент не нуждается в реабилитации. Оценка от 2 до 3 баллов означает, что необходим курс лечения в условиях отделения медицинской реабилитации дневного стационара. Оценка 4-5-6 говорит о том, что пациенту необходимо лечение в условиях отделения медицинской реабилитации круглосуточного пребывания либо курс выездной реабилитации в домашних условиях, в том числе с применением телемедицинских технологий.
https://vademec.ru/news/2017/12/20/neobkhodimost-v-reabilita...
https://vademec.ru/news/2017/12/20/neobkhodimost-v-reabilita...
Something went wrong...