Dec 25, 2019 09:05
4 yrs ago
6 viewers *
Russian term
ПП/ПТ
Russian to English
Other
Finance (general)
Комиссия в другие банки (кредитные организации, Банк России) за ПП/ПТ через ДБО согласно Договору РКО № ....... от ......
Proposed translations
(English)
4 | PO/PR (Payment Order / Payment Request) | Vadim Zotov |
4 | Payment order/Claim | Turdimurod Rakhmanov |
Proposed translations
56 mins
Selected
PO/PR (Payment Order / Payment Request)
PO - платежное поручение
PR - платежное требование
PR - платежное требование
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Payment order/Claim
Payment order/Claim fees ПП/ПТ - платежное поручение / платежное требование
ДБО - дистанционное банковское обслуживание
ДБО - дистанционное банковское обслуживание
Discussion
Платежное требование – расчетный документ содержащий требование кредитора (получателя средств) по основному договору к должнику (плательщику) об уплате определенной денежной суммы через банк. Платежное требование может оплачиваться с акцептом или без акцепта плательщика – в зависимости от условий договора.
http://eos.ibi.spb.ru/umk/7_12/9.html