Oct 6, 2006 10:35
17 yrs ago
Romanian term
pozitie de schimb
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Contul "Pozitie de schimb" reprezinta soldul net al patrimoniului într-o anumitã deviza, iar acest patrimoniu este expresia riscului de schimb
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | exchange position |
Dan Barbulescu
|
| 4 | exchange position |
Emina Popovici
|
Change log
Oct 6, 2006 11:00: Andrei Albu changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Proposed translations
+2
25 mins
Dan Barbulescu
Czech Republic
Czech Republic
Native in Romanian
Works in field
Czech Republic
QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
exchange position
infrastructure position in foreign exchange (participations, ... foreign exchange exposure, such as limiting open exchange positions to a certain proportion ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
28 mins
Emina Popovici
Sweden
Sweden
Native in Romanian
Specializes in field
Sweden
Flexible & Reliable Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
exchange position
Stiuca pare furculision, dar asta este...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-10-06 13:04:04 GMT)
--------------------------------------------------
Se pare ca am postat in acelasi timp, la o distanta de 3 min, dar presupun ca ne ghidam dupa regula "first come, first served" :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-10-06 13:04:04 GMT)
--------------------------------------------------
Se pare ca am postat in acelasi timp, la o distanta de 3 min, dar presupun ca ne ghidam dupa regula "first come, first served" :-)
Something went wrong...