Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
deflagrar
Spanish translation:
liberar
Added to glossary by
Robert INGLEDEW
Dec 18, 2001 01:29
22 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Paula
deflagrar
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Other
mistic
fazendo gerar e deflagrar o sentimento
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | liberar |
Robert INGLEDEW
|
| 4 +2 | Deflagrar / Fundir |
Bertha S. Deffenbaugh
|
Proposed translations
+3
1 day 3 hrs
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
liberar
liberar / sacar a luz los sentimientos ocultos o reprimidos (así lo interpreto)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
10 mins
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Deflagrar / Fundir
Saludos,
Bertha
Bertha
Something went wrong...