em atendimento ao despacho exarado pelo Senhor Corregedor Regional de Polícia
Italian translation: in conformità alla decisione rilasciata dall'Ispettore di Polizia Regionale
| 20:42 Oct 17, 2022 |
| Portuguese to Italian translations [PRO] Law/Patents - Other / certidao de antecedentes criminais | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Massimiliano Rossi Italy Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
39 mins confidence: 
in conformità alla decisione rilasciata dall'Ispettore di Polizia Regionale Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2022-10-17 21:23:58 GMT) -------------------------------------------------- Marianna, anche se non c'è un moderatore, mi sento di dirti di non chiedere più di un aiuto per lo stesso testo, perché potrebbe sembrare eccessivo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
in ottemperanza all'ordine emesso dal Commissario Regionale di Polizia Explanation: Suggerimento |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations