Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
para constar onde convier
German translation:
zur Vorlage bei zuständigen Stellen
Added to glossary by
Claudia Fenker
Sep 3, 2021 16:27
2 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
para constar onde convier
Portuguese to German
Law/Patents
Education / Pedagogy
Ciclo de estudos conducente ao grau de mestre
Por ser verdade, e para constar onde convier, se passa o presente diploma que vai ser assinado pelo chanceler e pelo reitor da Universidade, bem como pelo director da correspondente unidade orgânica de ensino, sendo autenticado com o selo branco desta universidade.
Por ser verdade, e para constar onde convier, se passa o presente diploma que vai ser assinado pelo chanceler e pelo reitor da Universidade, bem como pelo director da correspondente unidade orgânica de ensino, sendo autenticado com o selo branco desta universidade.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | zur Vorlage bei zuständigen Stellen |
ahartje
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
zur Vorlage bei zuständigen Stellen
Wäre mein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!"
Something went wrong...