Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
arejadores de bolha
German translation:
Luftdiffusoren / Blasendiffusoren
Added to glossary by
erna13
Aug 25, 2013 07:28
10 yrs ago
Portuguese term
arejadores de bolha
Portuguese to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
A quantidade de lama no tanque é monitorizada continuamente através de um sensor MLSS.
Por outro lado, oxigénio alimenta a biomassa de forma continua através de arejadores de bolha.
Por outro lado, oxigénio alimenta a biomassa de forma continua através de arejadores de bolha.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Luftdiffusoren / Blasendiffusoren |
Coqueiro
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
Luftdiffusoren / Blasendiffusoren
Luftdiffusoren, auch als Blasendiffusoren bezeichnet, leiten Luftblasen in das Wasser oder Abwasser ein, wodurch der Gehalt an gelöstem Sauerstoff erhöht wird und Mikroorganismen mit Sauerstoff versorgt werden. Belüftungssysteme tragen dazu bei, die biologische Aktivität bei der Abwasseraufbereitung und das Algenwachstum in Teichen zu kontrollieren:
http://www.water.siemens.com/de/products/aeration/diffused_a...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2013-08-30 06:55:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
http://www.water.siemens.com/de/products/aeration/diffused_a...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2013-08-30 06:55:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...