Glossary entry

Portuguese term or phrase:

emulados

English translation:

emulated

Added to glossary by Leniel Maccaferri
Sep 27, 2009 18:16
14 yrs ago
Portuguese term

emulados

Portuguese to English Tech/Engineering Computers: Software
Sistemas operacionais Linus, Unix, OS2, Mac OS e outros que não sejam Padrão Windows, mesmo que emulados.
Proposed translations (English)
4 +7 emulated
Change log

Sep 27, 2009 18:22: Leniel Maccaferri changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Computers: Hardware" to "Computers: Software"

Oct 4, 2009 01:45: Leniel Maccaferri Created KOG entry

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

emulated

emulated

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-09-27 18:19:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Emulator

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-27 18:21:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&q="emulated operating sys...
Peer comment(s):

agree Patricia Fierro, M. Sc.
5 mins
agree Marlene Curtis
23 mins
agree Luciano Eduardo de Oliveira
1 hr
agree Antonio Tomás Lessa do Amaral
2 hrs
agree Silvia Aquino
2 hrs
agree Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
5 hrs
agree Fernando Okabe Biazibeti
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search