w normie
English translation: under normal conditions
| 12:07 Jan 5, 2024 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / badanie wpływu temperatury na pracę serca żaby | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pawel Baka Netherlands Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | normal |
| ||
| 4 | under normal conditions |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| normal, resting heartbeat |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2normal Explanation: tak |
| |||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence: 
| ||||||||||||||||||||||||||
11 hrs |
| Reference: normal, resting heartbeat Reference information: Experiments in Frog Heart Physiology d. Type “12º Ringer’s” on the keyboard; and apply about 10 drops of the proper Ringer’s solution to the heart e. After about 30 seconds press f. Wait about 1 minute or until the heart seems to have recovered g. Once a normal, resting heartbeat has returned, type “22º Ringer’s” on the keyboard; apply 10 drops of this ringers solution to the heart and press on the Keyboard. [cut] 6. Flush the heart with frog Ringer’s solution until it returns to a normal heart beat - https://www.austincc.edu/cwayne/FrogHeart Physiosp05.pdf - page 5 - 6 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search