Mar 9, 2002 18:38
22 yrs ago
Polish term
prawa niemajatkowe
Polish to English
Law/Patents
umowa zastawu rejestrowego
w umowie zastawu rejestrowego zastawca uprawnia zastawnika do wykonania prawa glosu z udzialow oraz innych praw niemajatkowych przyslugujacych zastawcy
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | non-property rights |
Andrzej Glazek
|
| 4 | non-proprietary rights |
Yngve Roennike
|
Proposed translations
+2
14 mins
Andrzej Glazek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
>25 yrs & 4m words of legal translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
239
Selected
non-property rights
Numerous examples of use on the Internet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
3 days 22 hrs
Yngve Roennike
Native in English
Hyperglot..
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 37 more.
Related KudoZ points
:
31
non-proprietary rights
German: nicht-Eigentumsrecht
Something went wrong...