Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dokonać uzgodnień
English translation:
reconcile
Added to glossary by
Karol Kawczyński
Jan 9, 2014 17:16
10 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Not a translator
dokonać uzgodnień
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Należy dokonać uzgodnień ewidencji analitycznej i syntetycznej WNiP oraz ŚT zarówno w zakresie wartości początkowych jak i umorzenia. W zakresie amortyzacji i umorzenia WNiP oraz ŚT w 2012 roku stwierdzono zgodność. Różnica naszym zdaniem, wynika ze spisania ze stanu sprzedanych środków trwałych.
Proposed translations
(English)
| 4 | reconcile |
Karol Kawczyński
|
Change log
Jan 14, 2014 14:03: Karol Kawczyński Created KOG entry
Jan 14, 2014 14:03: Karol Kawczyński changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"
Proposed translations
49 mins
Karol Kawczyński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Expertise in law, finance and accounting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
453
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...