取り組み
English translation: Efforts
| 14:10 Nov 17, 2022 |
| Japanese to English translations [Non-PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hughes United Kingdom Local time: 08:13 | ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Efforts |
| ||
| 5 | Tell us about things you are actively working on to make our company an even better place. |
|
Answers
4 days confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Efforts Explanation: What kind of conscious efforts are you making to improve our company even further? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 days confidence:
| 会社をより良くするために、あなたが今意識して取り組んでいることは何ですか？ Tell us about things you are actively working on to make our company an even better place. Explanation: 原文を直訳する代わりに、列挙していただいた回答例を導き出せる問題文に英訳してみました。 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations