macchina a tamburo per l'invecchiamento dei marmi

Italian to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

E' un macchinario che si occupa dell'invecchiamento e lavorazione dei marmi.

Proposed translations (Russian)

3 +2

38 mins

Nadejda Volkova

Italy

Native in Russian

Selected

барабанная машина для искусственного старения мрамора

Думаю, что это так.

Peer comment(s):

agree	Lyudmila Gorbunova (married Zanella) 4 mins
	Спасибо!
agree	Yuriy Sokha (X) : мрамор старят двумя способами: химическим и механическим. поэтому в переводе лучше бы упомянуть использование в барабане гальки/гравия 3 hrs
	Спасибо!

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie per la risposta,mi scuso per il ritardo, ma ero fuori sede"