Сonvivente
Russian translation: Совместно проживающее лицо
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:42 Aug 5, 2021 |
| Italian to Russian translations [PRO] Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: DDim Local time: 09:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | совместно проживающий |
| ||
| 5 | сожитель |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3совместно проживающий Explanation: Избегаем нюансов, ибо согласно грамоте.ру СОЖИТЕЛЬ, Разг (!!!!). 1. Тот, кто живёт с кем-л. вместе, в одной комнате, квартире; сосед. С. по квартире. С. по комнате (в общежитии, в гостинице). 2. Тот, кто находится в половой связи с какой-л. женщиной (муж или любовник). |
| |
Grading comment
| ||
